Selamat Menyambut Hari Natal 2024

Lagu Dan Lirik Regatta Lepa Semporna

Setiap lagu yang dicipta pasti akan mempunyai lirik yang membawa makna penting. Begitu juga dengan Lagu & Lirik Regatta Lepa Semporna yang telah ditulis dan digubah oleh komposer anak tempatan bertujuan untuk menghasilkan lagu yang bersesuaian dengan tema.

Irama serta lirik lagu ini begitu senonim dengan masyarakat Kaum Bajau di Semporna.. Setiap bait lirik amat sesuai dengan melodi yg berjiwa sesuai dengan selera masyarakat bajau di Semporna

Nilai estitika yang terkadung dalam lagu ini amatlah tinggi tambahan pula ia adalah lagu TEMA yang dicipta khas untuk Regatta Lepa.


Lagu & Lirik Bahasa Bajau

Alami Isab REGATTA LEPA
Malahat Ta Malahat Sampulna
Hinang Tahunan Ba Aheya
Pagtipunan Banan Lepa

Aheka Baitu Ginisan Lepa
Bulih Pinasil Maka Bisa
Sappit Itu Sab Ba Aheya
Aheka Va Tarua’na


C/O 
Tipas-tipas banan panji aheya
Sambulayang maka Salingguruh
Saluvang Sangkil Ninna’ Mapangah
Iyana Pakakas Lepa

Suli Ta Sab Ba Nionan Lepa
Iti Bayanan Saga Mattoa
Suvaiva Ni Kallogan Heh Ta
Manjari Pusaka Bangsa


Terjemahan Lagu Bahasa Melayu

Begitu meriah REGATTA LEPA
Di daerah kita bernama Semporna
Acara besar setiap tahun
Berkumpulnya berbagai lepa

Lepa dipamer berbagai jenis
'Penasil' lepa buatan tradisi
Lepa yang besar dinamakan 'Sappit'
Muatannya berkapasiti besar

C/O
Bendera besar beriringan 'tipas-tipas' kecil
'Sambulayang' dengan 'salinguru'
Bersama tombak ikan
Menjadi kesempurnaan kelengkapan lepa

Inilah kisah mengenai lepa
Peninggalan warisan nenda
Mari kita sayangi warisan ini
Sebagai pusaka bangsa kita 


Kesimpulannya, lagu ini menceritakan dengan ringkas adat serta budaya masayarakat bajau yang perlu dijaga dan dipelihara selain menerangkan apa itu Regatta Lepa pesta yang disambut setiap di Semporna

Selain itu, ianya juga menggambarkan suasana meriah dan harmoni sepanjang Regatta Lepa Semporna disambut bersangkut paut dengan laut.

  • Lirik  Abd Garang Awang
  • Lagu  PETRAS / Jasni Yakub
  • Penyanyi  Kumpulan Koir Anak-Anak Semporna

Komen

Terbaru Lebih lama